透明眼提示您:看后求收藏(神马小说网www.theallaround.net),接着再看更方便。

37、这一生搁哪儿

近日听广播,无意中听到山东省广播电台的小凤直播间,其中有几期对阎克文老师的采访节目。阎老师的经历以及独特的北京方言,留下了极其深刻的印象。其人其事以及意味深刻话语深深的触动了我,听似调侃人话语,其实韵含着极深刻的道理来,因知其甚少,事后,在百度上挡了一下,探究其为何方神圣,于是有了下面一些资料。

阎克文,1956年1月7日生,北京市人,曾在山东省总工会、新华社任职16年。2000年从新华社辞职,为自由撰稿人。主要学术成果包括以下译著:《民主新论》(与冯克利合译,东方出版社);《君主论》(辽宁教育出版社,外文出版社,台湾商务印书馆);《贡斯当政治论文选》(与刘满贵合译,商务印书馆,台湾殷海光基金会);《个人主义》(江苏人民出版社);《韦伯的新教伦理》(辽宁教育出版社);《韦伯传》(与王利平、姚中秋合江苏人民出版社);《新教伦理与资本主义精神》(商务印书馆即将出版);《经济与社会》(上海人民出版社即出版);《马基雅维里与共和主义》(三联书店出版)。另有译文及论文若干。现为中国政法大学客座教授、山东大学政治与公共管理学院兼职教授。

小凤直播室讲到阎克文是学者、翻译家。他曾调侃说自己是韦伯打工者。

文革中,挨整的父亲为阎克文留下一首打油诗:

一生误识字

半世悔读书

何如当木马

含笑做哑奴。

这首五言绝句,道出一代知识分子在那个年代内心的痛苦挣扎,也开启了阎克文内心的“天问”——这个世界怎么了?为了解答这个疑惑,他开始大量阅读西方思想著作,为了能快速通往原著,他和好友冯克利一起自学英语。90年代初,两人合作翻译了美籍意大利裔学者萨托利的《民主新论》,由此走上了学术翻译的道路。2000年,他辞去某新闻单位的公职,告别令他徒然奔波“耗费生命资源”,深感厌倦的工作,专事学术翻译,尤其是德国社会学大师马克思?韦伯的著作翻译更为他赢得“阎译韦伯”之名。

人们将翻译家称为“持灯的使者”,阎克文更愿意成为传播韦伯思想的一位使徒。他如今最大的计划就是将韦伯的著作系统的翻译过来,为此江湖戏称他为“韦伯翻译局”。而他也为了能更精准的从德文原著读通韦伯,甚至开始在北外进修德语。正所谓:

少年罹人祸

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
长生:开局师父托付师母

长生:开局师父托付师母

肥猪骑士
(诡异+修仙+师娘+反状态+诅咒+搞笑+轻松) 开局深陷禁地,诡异遍地。 师父托付师娘。 “徒儿, 你小心你师娘,小心她吃了你?” “我??” 说完之后,师父一命呜呼。 留下了一个师娘。 这个师娘不简单,似乎…… 之后的时间里,我惊愕发现,我的师娘,似乎不止一个。
玄幻 连载 0万字
妈妈的男孩

妈妈的男孩

有来有去
我被手机铃声惊醒了。我把手伸向床头柜,但意识到我把它放在柜子里了。 随着一声呻吟,我坐了起来,开始下床,这时雪莉从浴室里走了出来。 ≈ap;ot; 我去给你拿,保罗。≈ap;ot; 她喊道。 我感激地坐回枕头上。雪莉和我为我们的英语期末考试学习到凌晨五点。之 后,我们吃了早餐,回到我和我最好的朋友罗布合租的公寓,花了几个小时学习 更令人愉快的东西。雪莉今晚要工作,她设法
玄幻 连载 3万字
领主:从边境开荒开始

领主:从边境开荒开始

仰望兴空的鱼
永恒大陆,万族竞争,纷乱不断;兽人,魔物,精灵族,矮人族,龙,恶魔,人族,多种族的战争是永恒的主题,都是为了获得更好的资源发生混乱的战争。 两次的大战,神战导致永恒大陆破碎,四分五裂,元气不断的降低;圣战由人族的胜出而结束,天地再次受到重创。导致元气分布不均,有高有低,偏远地区的传承开始断绝。 战场秘境是最好获取传承的地方,但,战争的惨烈,导致秘境危机重重,魔物连绵不绝。 约翰斯顿家族是个偏远的小
玄幻 连载 67万字
穿越成为咸鱼

穿越成为咸鱼

肥鸟啾啾
林宇在现代是个积极向上,精致生活的大龄剩女,偶然闲情,自己编写了一个游戏程序,里面有她创作的任何事物,本来是个自娱自乐的小程序,穿越后却变成了一枚摘不下的戒指,穿越前:我要好好努力工作!穿越后:谁想工作,这不有钱吗?还有那个言笑晏晏的男人,你怎么就那么信誓旦旦。尒説+影视:p○18red「red」
玄幻 连载 5万字
大侠,请多指教

大侠,请多指教

古灵
帮人帮到底,送佛送上天,她都已经很委屈的披着嫁衣、坐着花轿,冒名顶替的进了新郎家,完成「先锋部队」的任务,就等着那个落跑的堂姊回来给新郎「验明正身」,却没想到,当她正打算在夜很黑、风很高的新婚之
玄幻 完结 9万字